Ми зближуємо Україну з Туреччиною!                                                               ua  tr

ПЛАТФОРМА ТЮРКОЛОГІВ

Для керівництва поточною діяльністю платформи туркологиі пропонується сформувати з числа тюркологів  Києва (України) виконавчий комітет.

 

В рамках діяльності платформи передбачається:

забезпечити переклад з турецької мови на український і з українського на турецький і видання деяких наукових робіт по історії, етнографії, літературознавству, культурології, проблемам турецько-українських стосунків, особливо актуальних з точки зору розвитку взаєморозуміння між двома народами,

проводити презентації нових наукових робіт українських і турецьких дослідників в цілях ознайомлення з ними громадськості двох країн,

готувати і проводити на базі університетів двох країн конференції, симпозіуми, семінари, круглі столи по історії, культурі двох країн і проблемам турецько- українських стосунків,  забезпечити видання двомовного періодичного видання в цілях пропаганди наукових і культурних досягнень двох країн в Туреччині і України,

забезпечувати доступ українських тюркологів і турецьких дослідників, що спеціалізуються на вивченні України, до джерел і наукових матеріалів за допомогою організації  взаємних поїздок і  короткочасних стажувань  з метою збору матеріалів і   обміну науковою інформацією,    

проводити дослідження за замовленням виконавчого комітету тюркологічної платформи,    

готувати і розміщувати в ЗМІ матеріали про найбільш значимі заходи в рамках діяльності платформи тюркологіі.